Vocabulary List #

1. 果物 (くだもの, kudamono) - Fruit
2. 女 (おんな, onna) - Woman
3. マスク (ますく, masuku) - Mask
4. きれい (きれい, kirei) - Beautiful
5. はさみ (はさみ, hasami) - Scissors
6. 口 (くち, kuchi) - Mouth
7. 耳 (みみ, mimi) - Ear
8. 逃げる (にげる, nigeru) - To escape
9. 助ける (たすける, tasukeru) - To help
10. 怖い (こわい, kowai) - Scary
11. 混乱する (こんらんする, konran suru) - To confuse
12. 逃げる (にげる, nigeru) - To run away
13. 普通 (ふつう, futsū) - Average
14. 聞く (きく, kiku) - To ask
15. 答える (こたえる, kotaeru) - To answer

Vocabulary in Context

Let's use the vocabulary in sentences that relate to Maria's story about Kuchisake-onna.

• 果物 (くだもの, kudamono)

  果物を持って行ってください。
  (くだものをもっていってください。)
  Kudamono o motte itte kudasai.
  Please carry a piece of fruit with you.
  

• 女 (おんな, onna)

  口裂け女は怖い女です。
  (くちさけおんなはこわいおんなです。)
  Kuchisake-onna wa kowai onna desu.
  Kuchisake-onna is a scary woman.
  

• マスク (ますく, masuku)

  彼女はマスクを着けています。
  (かのじょはますくをつけています。)
  Kanojo wa masuku o tsuketeimasu.
  She is wearing a mask.
  

• きれい (きれい, kirei)

  彼女は「私がきれいですか」と聞きます。
  (かのじょは「わたしがきれいですか」とききます。)
  Kanojo wa "watashi ga kirei desu ka" to kikimasu.
  She asks, "Am I beautiful?"
  

• はさみ (はさみ, hasami)

  口裂け女ははさみを持っています。
  (くちさけおんなははさみをもっています。)
  Kuchisake-onna wa hasami o motteimasu.
  Kuchisake-onna has scissors.
  

• 口 (くち, kuchi)

  彼女の口は耳まで裂けています。
  (かのじょのくちはみみまでさけています。)
  Kanojo no kuchi wa mimi made saketeimasu.
  Her mouth is split to her ears.
  

• 耳 (みみ, mimi)

  彼女の口は耳まで裂けています。
  (かのじょのくちはみみまでさけています。)
  Kanojo no kuchi wa mimi made saketeimasu.
  Her mouth is split to her ears.
  

• 逃げる (にげる, nigeru)

  急いで逃げてください！
  (いそいでにげてください！)
  Isoide nigete kudasai!
  Please escape quickly!
  

• 助ける (たすける, tasukeru)

  誰か助けてください！
  (だれかたすけてください！)
  Dareka tasukete kudasai!
  Someone please help!
  

• 怖い (こわい, kowai)

  この話はとても怖いです。
  (このはなしはとてもこわいです。)
  Kono hanashi wa totemo kowai desu.
  This story is very scary.
  

• 混乱する (こんらんする, konran suru)

  「普通」と言って彼女を混乱させてください。
  (「ふつう」といってかのじょをこんらんさせてください。 )
  "Futsū" to itte kanojo o konran sasete kudasai.
  Say "average" to confuse her.
  

• 逃げる (にげる, nigeru)

  混乱したらすぐに逃げてください。
  (こんらんしたらすぐににげてください。)
  Konran shitara sugu ni nigete kudasai.
  Run away quickly if she gets confused.
  

• 普通 (ふつう, futsū)

  「あなたは普通です」と言います。
  (「あなたはふつうです」といいます。 )
  "Anata wa futsū desu" to iimasu.
  Say, "You are average."
  

• 聞く (きく, kiku)

  彼女は「私がきれいですか」と聞きます。
  (かのじょは「わたしがきれいですか」とききます。)
  Kanojo wa "watashi ga kirei desu ka" to kikimasu.
  She asks, "Am I beautiful?"
  

• 答える (こたえる, kotaeru)

  私は「はい」と答えます。
  (わたしは「はい」とこたえます。)
  Watashi wa "hai" to kotaemasu.
  I answer "yes."
  

If you want a more in-depth look at the vocab from today’s lesson, go to LearnJapanese.com/123. There’s an interactive lesson featuring today’s vocabulary provided by Sou Sensei from NIHON 123. You can also scan the QR code below if you hate typing.

Practice Exercise #

1. Translate the following sentences into Japanese using the vocabulary list.

   a. Kuchisake-onna is a scary woman.
   b. She is wearing a mask.
   c. Her mouth is split to her ears.
   

2. Fill in the blanks with the appropriate words from the vocabulary list.

   a. 彼女は__________を持っています。 
   (She has scissors.)
   

   b. 「私が__________ですか」と聞きます。 
   (She asks, "Am I beautiful?")
   

   c. 「あなたは__________です」と言います。 
   (Say, "You are average.")
   

Answers #

1. Translation:

   a. 口裂け女は怖い女です。
   (くちさけおんなはこわいおんなです。)
   Kuchisake-onna wa kowai onna desu.
   

   b. 彼女はマスクを着けています。
   (かのじょはますくをつけています。)
   Kanojo wa masuku o tsuketeimasu.
   

   c. 彼女の口は耳まで裂けています。
   (かのじょのくちはみみまでさけています。)
   Kanojo no kuchi wa mimi made saketeimasu.
   

2. Fill in the blanks:

   a. 彼女ははさみを持っています。
   (かのじょははさみをもっています。)
   Kanojo wa hasami o motteimasu.
   

   b. 「私がきれいですか」と聞きます。
   (「わたしがきれいですか」とききます。)
   "Watashi ga kirei desu ka" to kikimasu.
   

   c. 「あなたは普通です」と言います。
   (「あなたはふつうです」といいます。)
   "Anata wa futsū desu" to iimasu.