Vocabulary List #

1. 木霊 (こだま, kodama) - Kodama (tree spirit)
2. 木 (き, ki) - Tree
3. 精霊 (せいれい, seirei) - Spirit
4. 森 (もり, mori) - Forest
5. 神様 (かみさま, kamisama) - God
6. 名前 (なまえ, namae) - Name
7. 呪い (のろい, noroi) - Curse
8. 祈る (いのる, inoru) - To pray
9. 守る (まもる, mamoru) - To protect
10. 助ける (たすける, tasukeru) - To help
11. 古い (ふるい, furui) - Ancient
12. 聞く (きく, kiku) - To hear
13. 見る (みる, miru) - To see
14. 村 (むら, mura) - Village
15. 祭り (まつり, matsuri) - Festival

Vocabulary in Context #

Let's use the vocabulary in sentences that relate to Maria and Qu's conversation about kodama.

• 木霊 (こだま, kodama)

  木霊は木の精霊です。
  (こだまはきのせいれいです。)
  Kodama wa ki no seirei desu.
  Kodama are tree spirits.
  

• 木 (き, ki)

  森の木に木霊が住んでいます。
  (もりのきにこだまがすんでいます。)
  Mori no ki ni kodama ga sundeimasu.
  Kodama live in the trees of the forest.
  

• 精霊 (せいれい, seirei)

  木霊は古い精霊です。
  (こだまはふるいせいれいです。)
  Kodama wa furui seirei desu.
  Kodama are ancient spirits.
  

• 森 (もり, mori)

  森には多くの木霊がいます。
  (もりにはおおくのこだまがいます。)
  Mori ni wa ōku no kodama ga imasu.
  There are many kodama in the forest.
  

• 神様 (かみさま, kamisama)

  木霊は自然の神様の一種です。
  (こだまはしぜんのかみさまのいっしゅです。)
  Kodama wa shizen no kamisama no isshu desu.
  Kodama are a type of nature god.
  

• 名前 (なまえ, namae)

  木霊という名前は古いです。
  (こだまというなまえはふるいです。)
  Kodama to iu namae wa furui desu.
  The name "kodama" is ancient.
  

• 呪い (のろい, noroi)

  木霊の呪いは怖いです。
  (こだまののろいはこわいです。)
  Kodama no noroi wa kowai desu.
  Kodama's curse is scary.
  

• 祈る (いのる, inoru)

  村人は木霊に祈ります。
  (むらびとはこだまにいのります。)
  Murabito wa kodama ni inorimasu.
  (The villagers pray to the kodama.
  

• 守る (まもる, mamoru)

  木霊は森を守ります。
  (こだまはもりをまもります。)
  Kodama wa mori o mamorimasu.
  Kodama protect the forest.
  

• 助ける (たすける, tasukeru)

  人々は木霊を助けます。
  (ひとびとはこだまをたすけます。)
  Hitobito wa kodama o tasukemasu.
  People help the kodama.
  

• 古い (ふるい, furui)

  木霊の話は古いです。
  (こだまのはなしはふるいです。)
  Kodama no hanashi wa furui desu.
  The story of the kodama is ancient.
  

• 聞く (きく, kiku)

  木が倒れる音を聞くと、木霊の泣き声かもしれません。
  (きがたおれるおとをきくと、こだまのなきごえかもしれません。)
  Ki ga taoreru oto o kiku to, kodama no nakigoe kamoshiremasen.
  If you hear a tree falling, it might be the kodama's wail.
  

• 見る (みる, miru)

  森の中で木霊を見ることができます。
  (もりのなかできだまをみることができます。)
  Mori no naka de kodama o miru koto ga dekimasu.
  You can see kodama in the forest.
  

• 村 (むら, mura)

  村人は木霊を敬います。
  (むらびとはこだまをうやまいます。)
  Murabito wa kodama o uyamaimasu.
  The villagers respect the kodama.
  

• 祭り (まつり, matsuri)

  毎年、村で木霊祭りがあります。
  (まいとし、むらできだままつりがあります。)
  Maitoshi, mura de kodama matsuri ga arimasu.
  Every year, there is a kodama festival in the village.
  

If you want a more in-depth look at the vocab from today’s lesson, go to LearnJapanese.com/123. There’s an interactive lesson featuring today’s vocabulary provided by Sou Sensei from NIHON 123. You can also scan the QR code below if you hate typing.

Practice Exercise #

1. Translate the following sentences into Japanese using the vocabulary list.

   a. Kodama are tree spirits.
   b. The villagers pray to the kodama.
   c. If you hear a tree falling, it might be the kodama's wail.
   

2. Fill in the blanks with the appropriate words from the vocabulary list.

   a. 木霊は ______ を守ります。 
   (Kodama protect the forest.)
   

   b. 村人は木霊に ______ 。 
   (The villagers pray to the kodama.)
   

   c. 木霊は古い ______ です。
   (Kodama are ancient spirits.)
   

Answers #

• Translation:

  a. 木霊は木の精霊です。
  (こだまはきのせいれいです。)
  Kodama wa ki no seirei desu.
  

  b. 村人は木霊に祈ります。
  (むらびとはこだまにいのります。)
  Murabito wa kodama ni inorimasu.
  

  c. 木が倒れる音を聞くと、木霊の泣き声かもしれません。
  (きがたおれるおとをきくと、こだまのなきごえかもしれません。)
  Ki ga taoreru oto o kiku to, kodama no nakigoe kamoshiremasen.
  

• Fill in the blanks:

  a. 木霊は森を守ります。 
  Kodama protect the forest.
  (こだまはもりをまもります。)
  Kodama wa mori o mamorimasu.
  

  b. 村人は木霊に祈ります。 
  The villagers pray to the kodama.
  (むらびとはこだまにいのります。)
  Murabito wa kodama ni inorimasu.
  

  c. 木霊は古い精霊です。 
  Kodama are ancient spirits.
  (こだまはふるいせいれいです。)
  Kodama wa furui seirei desu.