Vocabulary List
- 二口女 (ふたくちおんな, futakuchi-onna) - Woman with two mouths
- 口 (くち, kuchi) - Mouth
- 頭 (あたま, atama) - Head
- 髪 (かみ, kami) - Hair
- 歯 (は, ha) - Teeth
- 舌 (した, shita) - Tongue
- 女性 (じょせい, josei) - Woman
- 腹ペコ (はらぺこ, harapeko) - Hungry
- 叫ぶ (さけぶ, sakebu) - To scream
- 食べる (たべる, taberu) - To eat
- 男 (おとこ, otoko) - Man
- 裕福 (ゆうふく, yūfuku) - Wealthy
- ケチ (けち, kechi) - Stingy
- 妻 (つま, tsuma) - Wife
- 不思議 (ふしぎ, fushigi) - Mysterious
Vocabulary in Context
Let's use the vocabulary in sentences that relate to Maria's diary entry.
二口女 (ふたくちおんな, futakuchi-onna)
二口女は二つの口を持っています。 (ふたくちおんなはふたつのくちをもっています。) Futakuchi-onna wa futatsu no kuchi o motteimasu. Futakuchi-onna has two mouths.口 (くち, kuchi)
彼女の後ろの口は大きいです。 (かのじょのうしろのくちはおおきいです。) Kanojo no ushiro no kuchi wa ōkii desu. The mouth on the back of her head is big.頭 (あたま, atama)
彼女の頭には秘密があります。 (かのじょのあたまにはひみつがあります。) Kanojo no atama ni wa himitsu ga arimasu. There is a secret on her head.髪 (かみ, kami)
彼女の髪は長いです。 (かのじょのかみはながいです。) Kanojo no kami wa nagai desu. Her hair is long.歯 (は, ha)
後ろの口には鋭い歯があります。 (うしろのくちにはするどいはがあります。) Ushiro no kuchi ni wa surudoi ha ga arimasu. The mouth on the back has sharp teeth.舌 (した, shita)
その口には長い舌があります。 (そのくちにはながいしたがあります。) Sono kuchi ni wa nagai shita ga arimasu. That mouth has a long tongue.女性 (じょせい, josei)
二口女は普通の女性に見えます。 (ふたくちおんなはふつうのじょせいにみえます。) Futakuchi-onna wa futsū no josei ni miemasu. Futakuchi-onna looks like a normal woman.腹ペコ (はらぺこ, harapeko)
彼女の後ろの口はいつも腹ペコです。 (かのじょのうしろのくちはいつもはらぺこです。) Kanojo no ushiro no kuchi wa itsumo harapeko desu. The mouth on her back is always hungry.叫ぶ (さけぶ, sakebu)
後ろの口は叫びます。 (うしろのくちはさけびます。) Ushiro no kuchi wa sakebimasu. The mouth on the back screams.食べる (たべる, taberu)
二口女の後ろの口はたくさん食べます。 (ふたくちおんなのうしろのくちはたくさんたべます。) Futakuchi-onna no ushiro no kuchi wa takusan tabemasu. Futakuchi-onna's back mouth eats a lot.男 (おとこ, otoko)
その男は裕福でケチです。 (そのおとこはゆうふくでけちです。) Sono otoko wa yūfuku de kechi desu. The man is wealthy and stingy.裕福 (ゆうふく, yūfuku)
彼は裕福な男です。 (かれはゆうふくなおとこです。) Kare wa yūfuku na otoko desu. He is a wealthy man.ケチ (けち, kechi)
その男はとてもケチです。 (そのおとこはとてもけちです。) Sono otoko wa totemo kechi desu. The man is very stingy.妻 (つま, tsuma)
彼は妻を愛しています。 (かれはつまをあいしています。) Kare wa tsuma o aishiteimasu. He loves his wife.不思議 (ふしぎ, fushigi)
二口女の物語は不思議です。 (ふたくちおんなのものがたりはふしぎです。) Futakuchi-onna no monogatari wa fushigi desu. The story of Futakuchi-onna is mysterious.
If you want a more in-depth look at the vocab from today’s lesson, go to LearnJapanese.com/123. There’s an interactive lesson featuring today’s vocabulary provided by Sou Sensei from NIHON 123. You can also scan the QR code below if you hate typing.
Practice Exercise
Translate the following sentences into Japanese using the vocabulary list.
a. Futakuchi-onna has two mouths. b. The mouth on the back screams. c. The man is wealthy and stingy.Fill in the blanks with the appropriate words from the vocabulary list.
a. 彼女の ______ は長いです。 (Her hair is long.)b. その口には長い ______ があります。 (That mouth has a long tongue.)c. 二口女の物語は ______ です。 (The story of Futakuchi-onna is mysterious.)
Answers
Translation:
a. 二口女は二つの口を持っています。 (ふたくちおんなはふたつのくちをもっています。) Futakuchi-onna wa futatsu no kuchi o motteimasu.b. 後ろの口は叫びます。 (うしろのくちはさけびます。) Ushiro no kuchi wa sakebimasu.c. その男は裕福でケチです。 (そのおとこはゆうふくでけちです。) Sono otoko wa yūfuku de kechi desu.Fill in the blanks:
a. 彼女の髪は長いです。 Her hair is long. (かのじょのかみはながいです。) Kanojo no kami wa nagai desu.b. その口には長い舌があります。 That mouth has a long tongue. (そのくちにはながいしたがあります。) Sono kuchi ni wa nagai shita ga arimasu.c. 二口女の物語は不思議です。 The story of Futakuchi-onna is mysterious. (ふたくちおんなのものがたりはふしぎです。) Futakuchi-onna no monogatari wa fushigi desu.
